Not Rated (2012) After being detained by Daugherty's men, Nucky approaches his onetime nemesis, Esther Randolph, and later entertains an intriguing proposition from Gaston Means. Margaret and Owen investigate a fire; Richard connects with a damaged vet and his daughter.